Voyage de Découvertes aux Terres Australes…
Voyage de Découvertes aux Terres Australes… sur les corvettes le Géographe, le Naturaliste, et la goelette le Casuarina, pendant les années 1800, 1801, 1802, 1803 et 1804.
Paris: Arthus Bertrand, 1824.
Four volumes, octavo, with a frontispiece portrait of Péron; and a quarto atlas, containing a total of 68 plates, comprising a double-page map, seven full-page charts, two fine double-page views, 27 superb handcoloured engraved plates, chiefly portraits or natural history, and 31 black-and-white engravings including views, ethnography, music; complete with the sheet of errata in vol. 4; in a good contemporary binding of quarter black morocco, spines decorated in blind and lettered in gilt between raised bands, marbled boards and endpapers.
The rare and desirable revised second edition with its extra plates
The significant and rare second edition, extensively altered, of the official account of the important Baudin voyage to Australia and the Pacific: an excellent copy of this scarce book, in a good French binding.
The significant and rare second edition, extensively altered, of the official account of the important Baudin voyage to Australia and the Pacific: an excellent copy of this scarce book, in a good French binding.
This revised version of the narrative of the Baudin voyage is notably scarce on the market, rarer than the first by a factor of perhaps ten or more. It is of particular interest and significance for the Australian collector. Extensively revised, by Louis de Freycinet himself, it reflects an abandonment of French territorial ambitions in Australia: the first edition of the book had been published before Matthew Flinders's account of his voyage in the Investigator, delayed for a decade by the English navigator's capture and imprisonment by the French on Mauritius. It had included a series of maps of the Australian coastline with French place-names, which were quietly dropped from this second edition, while a splendid series of twenty-five new engravings was added. Unique to this edition, they include new portraits of First Nations people to extend the beautiful series better known to us from the first edition. There are also fine plates of South Africa and Timor.
It is on the general map of Australia that Freycinet, in the post-Napoleonic era, has famously changed many of the place-names back to their English versions. We can also point out another significant change: the celebrated vignette on the engraved title of the atlas volume depicting Malmaison and its Australian menagerie and arboretum has been re-engraved: no longer is the map at centre front lettered "Terre Napoleon"; it has quietly become "Nlle Hollande".
In its more complete, second edition form the pictorial impact of the Atlas Historique is even more apparent than in the original edition: the wonderful plates include some of the most beautiful early views of Australia; while the superb series of portraits of First Nations people represents the most compassionate yet honest portrayal of the displaced natives to be seen in any of the early voyage accounts. Most of the exceptional illustrations are by the remarkable artists Nicolas-Martin Petit and Charles-Alexandre Lesueur.
The plates new to this edition include four important portraits of named Australian Aboriginal persons to extend the beautiful series familiar to us from the first edition. There is also a most important engraved sheet of music, the first notation of any indigenous Australian music and including a rendering of the Aboriginal cooee call (Cou-hé, described as the "Cri de Ralliement").
Appositely, this set was once in the library of the Château de Suisnes, the property acquired by the navigator Louis-Antoine de Bougainville at the end of the 18th century -- though Bougainville died in 1811, well before this publication, and the set would have been acquired by the chateau's subsequent owner (see Provenance. Oddly enough the chateau was owned in the 20th century by the later holder of another name famous in the annals of exploration, the Princess Kotzebue).
---
The Baudin voyage
Baudin's two ships, the Géographe and the Naturaliste, left Le Havre on 19 October 1800. Sailing via Tenerife and sighting the Cape of Good Hope they reached Mauritius after a long six months, during which time shipboard quarrels and illness caused a mass defection of scientists and sailors.
Having rejigged his crew, Baudin set sail for New Holland, sighting Cape Leeuwin on 27 May and anchoring in Geographe Bay three days later. He sailed north and examined Rottnest Island and Swan River, but the two ships became separated on 11 June. The Géographe finally anchored at Shark Bay on 27 June but had left by the time the Naturaliste arrived. The latter vessel stayed on in Shark Bay to make an extensive survey – including the discovery of the Vlamingh plate – while Baudin and the Géographe worked along the difficult coast past the North West Cape. The two ships ultimately arrived in Timor in August and September; tropical diseases were already causing deaths among the crew.
In November they sailed south for Cape Leeuwin where Baudin, ignoring his instructions to begin charting the south coast immediately, headed for Tasmania, making the D'Entrecasteaux Channel in early January. The two vessels began a close survey of the east coast, again becoming separated. Hamelin on the Naturaliste crossed Bass Strait and made a survey of Western Port before running for Port Jackson. Meanwhile Baudin began his survey of "Terre Napoleon", meeting Matthew Flinders at Encounter Bay in April. Worn out, Baudin turned for Sydney, but chose to again round the southern tip of Tasmania, meaning that he did not arrive off Port Jackson until 17 June, his crew severely weakened by scurvy.
Hamelin had already headed out to search for Baudin in Bass Strait, but the combination of a storm and poor provisions saw him back in Sydney a few days later, and the two ships stayed in Sydney until November. Warmly and hospitably entertained by Governor King, the French spent their time recuperating and making sense of their collections.
In Sydney Baudin purchased a small vessel which he named the Casuarina, placing Louis de Freycinet in charge. The Casuarina, just 29 feet in length, was acquired to help make the difficult inshore surveys, and Louis' appointment should be understood as an early notice of his skills in charting. The three vessels left Sydney together, but Baudin decided to send the Naturaliste directly back to France, and Hamelin reached Le Havre on 7 June 1803, having sailed via Mauritius.
The Géographe and the Casuarina made close surveys of King Island, Kangaroo Island and the Gulf of St Vincent ("Golfe Joséphine"), before continuing to King George's Sound in western Australia, whence they returned to Shark Bay and the northwest before finally reaching Timor on 7 May 1803. They made a quick return visit to the northwest coast of Australia – their third – and reached Mauritius in July, where Baudin died on 19 September. Command was given to Pierre-Bernard Milius, who had been recuperating in Port Louis where he had been left by Hamelin. The decision was made to abandon the Casuarina, and the remaining crew transferred to the Géographe, which returned home on 25 March 1804, almost three-and-a-half years after they left.
Péron, and later Freycinet after Péron's death in 1810, co-authored the publication of the official narrative of the voyage.
The plates new to this edition
23 plates (nine of them coloured) were added to the Atlas for this edition: -
1. Timor, Cavalier Malais [col]
2. Timor, Malais Libre [col]
3. Timor, Habitation Malaises
4. Timor, Vases, Boetes et Paniers Malais
5. Timor, Peignes Malaises
6. Timor, Jeux…
7. Ile Timor
8. Timor, Armes et Instruments de Musique
9. Timor, Peches et Navigation
10. Ile de Solor, Soldat d' Infanterie Malaise [col]
11. Ile de Rotti, Asterina [col]
12. Ile Timor. Vue d'un cimitiere
13. Timor, Details d'un Tombeaux Chinois
14. Nouvelle-Hollande, Jeune Femme da la Tribe des Cam-mer-ray-gal [col]
15. Nouvelle-Hollande, Bedgi-Bedgi [col]
16. Nouvelle-Hollande, Ouro-Mare
17. Nouvelle-Hollande, Jeune Femme da la Tribe des Bou-rou-be-ron-gal [col]
18. Nouvelle-Hollande, Vues en Nouvelle-Galles du Sud et Terre de Leuwin
19. Afrique Australe, Femme Houzwanas
20. Nouvelle-Hollande, Armes, Utensils
21. Nouvelle-Hollande, dessins
22. Afrique Orientale, Mosambique
23. Afrique Australe, Bastaard-Hottentot
Provenance: Library stamp of the "Bibliothèque de Suisnes" (probably Jacques de Noirmont, mid-19th-century owner of the château which had belonged to Louis-Antoine de Bougainville); Général Raoul Vaudable (1914-1991; distinguished soldier; his library of travel books was sold at Drouot 31 March 1993; with his nautical bookplate); Ginette et Marcel Lavergne (illustrated bookplate).
Chadenat, 4378; Davidson, 'A Book Collector's Notes', p. 109; Ferguson, 978 & 979; this edition not in the catalogue of the Hill collection, but see 1329 (for 1807-1816 edition); Wantrup, 82.
Condition Report: A slight trace of stain to first and last few leaves of two text volumes; in very good condition.
Price (AUD): $36,500.00
US$23,249.14 Other currencies